![\"\"](\"https:\/\/www.painters.fi\/taiteenhankintamalli\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ulrika_ferm1.jpg\" "\\"Ulrika")
<\/a><\/p>\nPerustiedot<\/h3>\n
Taiteilija: Ulrika Ferm
\nHankkeen nimi: Svenska Teatern
\nSijainti: Svenska Teatern, Helsingfors
\nTilaaja: Nya Teaterhus Ab
\nRakennuttaja: Haahtela
\nArkkitehti: Stefan Ahlman
\nHankkeen suunnittelu alkoi: Ferm osallistui kutsukilpailuun 2011 helmikuun puolessa v\u00e4liss\u00e4
\nHanke toteutui: maaliskuu 2012<\/p>\n
(Teksti on lainaus Kati Winterhalterin kirjoittamasta dokumentaatiosta, joka k\u00e4sittelee koko Svenska Teaternin remonttiprosessia. >> Kati Winterhalter\/Okulus Oy<\/a>)<\/p>\n Svenska Teaternin peruskorjauksen yhteydess\u00e4 muodostettuihin uusittuihin tiloihin suunniteltiin runsaasti lasipintoja. Ahlmanin aloitteesta n\u00e4iden pintojen el\u00e4v\u00f6itt\u00e4miseksi lasien graafisesta suunnittelusta j\u00e4rjestettiin kutsukilpailu. Kilpailun k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 vastannut, suomenruotsalaista taidetta edist\u00e4v\u00e4 s\u00e4\u00e4ti\u00f6 Pro Artibus kutsui nelj\u00e4 taiteilijaa laatimaan ehdotuksensa. Taiteilijoiden Axel Antas, Ulrika Ferm, Susanne Gottberg ja Kasper Muttonen luonnoksia k\u00e4siteltiin juryn palaverissa 17.2.2011. Valintaan osallistuivat teatterin puolelta Johan Storg\u00e5rd, Stina Lindros ja Riko Eklundh, teatteris\u00e4\u00e4ti\u00f6n taholta Karl Stockmann ja Lasse Koivu, arkkitehti Ahlman p\u00e4\u00e4suunnittelijana sek\u00e4 Sabina Westerholm Pro Artibuksen edustajina. Antaksen ehdotus perustui kurinalaiseen ja keve\u00e4\u00e4n geometriseen sommitteluun, Ferm ty\u00f6skenteli vektoripohjaisten ornamenttien ja voimakkaiden v\u00e4ripilvien sommitelmilla, Gottbergin ehdotus perustui teatterisidonnaisiin teksteihin ja \u201dteatterinpunaisen\u201d k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, Muttosen ty\u00f6 taas historiallisten valokuva-aiheiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Avoimen keskustelun j\u00e4lkeen Ulrika Fermin rehev\u00e4\u00e4, herkk\u00e4\u00e4 ja v\u00e4ri-iloista ehdotusta pidettiin yksimielisesti kiinnostavimpana vaihtoehtona. Pro Artibus luonnehti valintaa seuraavasti:\u201d Hennes m\u00e5ngsidiga experimentella lekfullhet bjuder p\u00e5 ett intressant samspel mellan arkitektur, teater och konst.\u201di<\/p>\n Ulrika Ferm laati kokonaisluonnoksen, johon sis\u00e4ltyiv\u00e4t yleis\u00f6tilojen puolella uusien yleis\u00f6hissien (H1 ja H2) kuiluihin liittyv\u00e4t lasipinnat, Nicken-salin \u00e4\u00e4nisulku sek\u00e4 lasiovet sek\u00e4 Amos-salin l\u00e4mpi\u00f6n pintoja. Henkil\u00f6kunnan puolelle Ferm laati luonnokset toisen kerroksen pukuhuoneisiin ja henkil\u00f6kuntak\u00e4yt\u00e4viin liittyville lasiseinille, kolmannessa kerroksessa muutamien varastojen liukuoviin sek\u00e4 nelj\u00e4nnen kerroksen hallintok\u00e4yt\u00e4v\u00e4n toimistohuoneiden lasiseiniin. Yhteens\u00e4 suunniteltuja lasipintoja oli noin 177m2. Toteutusta varten Ferm laati korkearesoluutioiset tulostustiedostot kaikista pinnoista.<\/p>\n Pitk\u00e4llisen mallipala- ja neuvotteluprosessin seurauksena n\u00e4ist\u00e4 suunnitelmista toteutettiin vain kolme kokonaisuutta yleis\u00f6tilojen puolelle: Amos-salin l\u00e4mpi\u00f6n lasiteos, Nickenin lasinen v\u00e4lisein\u00e4 sek\u00e4 A- ja B-portaan uusien henkil\u00f6hissien hissikorien pinnat sek\u00e4 ensimm\u00e4isen kerroksen hissikuilujen lasisein\u00e4t. N\u00e4yttelij\u00f6iden pukuhuoneisiin ja toimistohuoneisiin suunniteltuja lasiseini\u00e4 varten tehtiin koekappaleet sek\u00e4 punaisesta ett\u00e4 vihre\u00e4st\u00e4 v\u00e4rimaailmasta, mutta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ja arkkitehti eiv\u00e4t kokeneet lopputulosta toivotunkaltaisena. Lasien koettiin olevan liian v\u00e4rivoimakkaita jokap\u00e4iv\u00e4iseen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. Erityisesti voimakkaan punaisen s\u00e4vyn koettiin liian vahvasti v\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4n huonetilaa kokonaisuudessaan, kun k\u00e4yt\u00e4v\u00e4n voimakas valo heittyy huoneeseen v\u00e4rj\u00e4tyn lasin l\u00e4pi. Pukuhuoneisiin suunniteltujen lasien suhteellisen suuri l\u00e4pin\u00e4kyvyys koettiin n\u00e4yttelij\u00e4puolella ep\u00e4toimivaksi. Lopulta tiukan aikataulun ja budjettikurin pakottamana henkil\u00f6kunnan lasipinnat toteutettiin joko himme\u00e4ksi etsattuina tai pallorasterikuviolla silkkipainettuina laseina arkkitehdin suunnitelmien mukaan.<\/p>\n Kun suuri osa lasitaideteoksista j\u00e4i pois, muuttuivat my\u00f6s niiden keskin\u00e4iset suhteet ja Ferm p\u00e4\u00e4tyi ty\u00f6st\u00e4m\u00e4\u00e4n toteutettavien pintojen kuviot osin uudestaan. Esimerkiksi hissikorien sis\u00e4pinnat oli suunniteltu toteutettavan voimakasv\u00e4risin\u00e4, intensiivisin\u00e4 tiloina, mutta kun n\u00e4iden vahvojen v\u00e4rien \u201dvuoropuhelukumppanit\u201d henkil\u00f6kunnan tilojen puolelta j\u00e4iv\u00e4t kokonaan toteuttamatta, p\u00e4\u00e4tyi Ferm valitsemaan hissikoreihin neutraalimman, mustavalkoisen maailman.<\/p>\n Fermin teosten ornamentiikka ja muotokieli syntyiv\u00e4t kolmen erilaisen ty\u00f6tavan yhdistelm\u00e4n\u00e4. Historialliseen interi\u00f6\u00f6riin, 1930-luvun porrashuoneiden ala-auloihin ja garderobeihin n\u00e4kyvien hissikuilujen seinien k\u00e4sittelyss\u00e4 toistuu ikuisuus-symboli (\u221e). Yksinkertaista vektoritiedostoa on monistettu, kierretty, skaalattu ja sommiteltu pilvim\u00e4iseksi muodostelmaksi. Ferm kertoi ornamentin taustoista seuraavasti: “Ornamentti syntyi piirt\u00e4ess\u00e4ni. Ajattelin peilautumisen ilmi\u00f6it\u00e4, kuinka lasi peilaa, kuinka teatteri peilaa yhteiskuntaa, sek\u00e4 liikett\u00e4 ja energiaa. Ornamentti muistutti teatterinaamiota, jos sit\u00e4 monisti, peilasi ja laittoi peilikuvan kanssa p\u00e4\u00e4llekk\u00e4in, n\u00e4in mukaan tuli my\u00f6s peitt\u00e4misen teema. Kilpailuehdotukseen mukaan tuli voimakas v\u00e4ri ja eri asteikoilla peitt\u00e4vi\u00e4 hahmoja.” Ensimm\u00e4isiss\u00e4, herk\u00e4n sensuelleissa luonnoksissa ornamentti esiintyi ruusunpunaisena, mutta kun lopullisessa ratkaisussa ornamenttia k\u00e4ytettiin A- ja B-p\u00e4\u00e4portaiden ala-auloissa, p\u00e4\u00e4dyttiin s\u00e4vyksi valitsemaan neutraali valkoinen.<\/p>\n Hissikoreissa ja Nickenin seiniss\u00e4 esiintyvien savumaisten kiharoiden orgaaniset muodot on toteutettu kuvaamalla veteen hajoavia v\u00e4rillisi\u00e4 musteita. Amos-salin l\u00e4mpi\u00f6n punavihre\u00e4n teoksen muodot on tuotettu glyseriiniin tiputetuilla v\u00e4riliuoksilla, jotka kahden lasilevyn v\u00e4liss\u00e4 muodostavat voimakkaita v\u00e4ri-ilmi\u00f6it\u00e4. Lasilevyt skannattiin korkealla resoluutiolla. Kuva-aihioiden valikointi ja ty\u00f6st\u00e4minen tasapainoisiksi teoksiksi tapahtui digitaalisesti. Tiedostojen muokkaaminen painokelpoisiksi, t\u00e4sm\u00e4lleen mitoitetuiksi teoksiksi oli edelleen pitk\u00e4 prosessi.<\/p>\n Lasien painamisen toteutti alaan erikoistunut ja tekniikoita kehitt\u00e4nyt Rakla Oy. V\u00e4ripintojen valmistuksessa k\u00e4ytettiin kahta eri tekniikkaa: keraamiseen v\u00e4riin perustuvaa Rakla Digi Print\u00ae- tekniikkaa sek\u00e4 laminointikalvolle tulostamiseen perustuvaa Rakla Print Glass\u00ae-tekniikkaa. Hissien sein\u00e4lasien valkoiset vektoriornamentit, hissikorien mustavalkoiset kuviot ja Nickenin lasit toteutettiin keraamisella v\u00e4rill\u00e4, joka poltettiin lasiin kiinni. Tekniikkaa kokeiltiin my\u00f6s v\u00e4rillisiin teoksiin, mutta Fermin mukaan v\u00e4ri muuttui tukkoiseksi ja v\u00e4rivalikoima oli liian rajallinen. Amoksen l\u00e4mpi\u00f6n punavihre\u00e4 teos toteutettiin Rakla Print Glass-laminointiin perustuen, lasien v\u00e4liss\u00e4 olevalle turvakalvolle tehtyn\u00e4 digitulosteena. Ferm totesi, ett\u00e4 vaikka teoriassa digitulostus mahdollistaa rasteritekniikalla kaikkien v\u00e4rien ja v\u00e4riyhdistelmien tulostamisen kuvaoriginaalin mukaisesti, putoaa prosessissa pois tietoa, siis yksityiskohtia tai nyansseja, ja v\u00e4rien toistumisessa on toivomisen varaa. Painotekniikkojen ohella laseissa hy\u00f6dynnettiin my\u00f6s mattalasia, jonka avulla esimerkiksi hissikorien lasien l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 v\u00e4hennettiin ja pintavaikutelmaan saatiin hiukan kolmiulotteisuutta.<\/p>\n Lasien kiinnityksen detaljoinnin suunnittelusta vastasi arkkitehtitoimisto, asennusty\u00f6st\u00e4 Lasitusliike V. Aalto Oy, yhteyshenkil\u00f6n\u00e4 Petteri M\u00e4ki. Kiinnityksiss\u00e4 jouduttiin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n useita erilaisia menetelmi\u00e4 kohteesta riippuen: lasin l\u00e4vist\u00e4vi\u00e4 heloja ja uralistoja sek\u00e4 eri v\u00e4risi\u00e4 kiinnitys- ja saumausmassoja. Hissikuilujen seinien ulkonurkkien detaljoinnissa tavoitteena oli alun perin jiirinurkka, mutta ulkonurkan ohueksi viistetty lasi on kolahduksille arka, joten nurkat p\u00e4\u00e4tettiin toteuttaa limittyen.<\/p>\n Asennust\u00f6iden ollessa jo aivan loppusuoralla Ulrika Ferm totesi, ett\u00e4 pitk\u00e4 ja monipolvinen prosessi oli raskas, mutta my\u00f6s hyvin antoisa. Taiteilijan l\u00e4hes euforinen innostus \u201dunelmateht\u00e4v\u00e4st\u00e4\u201d on aistittavissa monis\u00e4ikeisess\u00e4, ideoita pursuavassa kilpailuehdotuksessa. Idean toteuttamiseen tarvittavien erilaisten tekniikoiden hallinta ja niiden rajoitteiden sis\u00e4puolella toimiminen edellytti paljon ty\u00f6t\u00e4 ja toisten ideoiden hylk\u00e4\u00e4mist\u00e4 tai modifiointia. Vuoden ajan l\u00e4hes t\u00e4ysip\u00e4iv\u00e4isesti ty\u00f6stetty prosessi tuotti lopputuloksen, johon taiteilija saattoi olla p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti hyvin tyytyv\u00e4inen. K\u00e4yt\u00e4v\u00e4lasien toteutuksen poisj\u00e4\u00e4misen Ferm koki harmillisena ja kokonaisuuden kannalta puutteena. Hankkeen suuruuden h\u00e4n koki sek\u00e4 hienona ett\u00e4 raskaana asiana. Taiteilijan ty\u00f6 eteni suurelta osin itsen\u00e4isesti, ilman aktiivista vuoropuhelua arkkitehtisuunnittelun kanssa. Ferm totesikin, ett\u00e4 ty\u00f6lle leimallista oli my\u00f6s yksin\u00e4isyyden tunne laajan ja monis\u00e4ikeisen teht\u00e4v\u00e4n edess\u00e4.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ruotsalaisen teatterin remontti Perustiedot Taiteilija: Ulrika Ferm Hankkeen nimi: Svenska Teatern Sijainti: Svenska Teatern, Helsingfors Tilaaja: Nya Teaterhus Ab Rakennuttaja: Haahtela Arkkitehti: Stefan Ahlman Hankkeen suunnittelu alkoi: Ferm osallistui kutsukilpailuun 2011 helmikuun puolessa v\u00e4liss\u00e4 Hanke toteutui: maaliskuu 2012 (Teksti on … Continue reading <\/a><\/p>\nAloite<\/h3>\n
Suunnittelu, toteutuksen valmistelu ja k\u00e4ytt\u00e4jien kuuleminen<\/h3>\n
<\/a><\/p>\nTaideteosten toteutus<\/h3>\n
Kokemukset hankkeesta<\/h3>\n