Finnish-Hungarian-Romanian Artists' Symposium 2006

Romania 27.6. - 6.7.2006

Taidemaalariliitto on järjestänyt yhdessä Balatonin kansainvälisen Taideyhdistyksen ja unkarilaisten taiteilijoiden kanssa taiteilijasymposiumeja vuodesta 2001. Sf. Gheorghen taiteilijaseura ja romanialaiset taiteilijat ovat osallistuneet tapahtumaan vuodesta 2004 lähtien. Lähes sata taiteilijaa Suomesta, Unkarista, Romaniasta on tähän mennessä osallistunut symposiumiin ja sen puitteissa on järjestetty yhteensä 15 yhteisnäyttelyä Suomessa ja Unkarissa. Yksityisnäyttelyjä on pidetty symposiumiin liittyen kahdeksan.

Järjestyksessä seitsemäs symposium, teemalla "Connection-Yhteys", toteutettiin Transilvaniassa, Romaniassa. Symposiumin pääsisältö oli yhteinen taiteellinen työskentely eri tavoin: piirtämisestä performanssiin, videotaiteesta maalaamiseen. Lisäksi ohjelmassa oli Romanian taidetta ja kulttuuria käsitteleviä luentoja, taiteilijakeskusteluja, ateljee- ja taiteilijavierailuja sekä yhteisnäyttely Sf. Gheorghen taidemuseossa.

Symposiumprojektimme tavoitteena on edistää Suomen, Unkarin ja Romanian välistä kuvataiteen tuntemusta ja taiteilijoiden välisiä kontakteja. Kyse on myös kulttuurivaihdosta ja taiteilijain työn syventämisestä kulttuurien kohtaamisen kautta. Taiteilijain verkottoitumisen edistäminen mm.symposiumien kautta on oleellinen osa Taidemaalariliiton kansainvälistä toimintaa.

Taidemaalariliitto valitsi jäseniensä keskuudesta hakemusten perusteella seitsemän taiteilijaa osallistumaan tapahtumaan: Taiteilijat olivat Tero Annanolli (s.1975, asuu Tuusulassa), Henri Hagman (s.1974, asuu Rovaniemellä), Marjatta Holma (s.1976, asuu Turussa), Irmeli Hulkko (s.1963, asuu Helsingissä), Kaisu Lundelin (s.1955, asuu Helsingissä), Hannakaisa Oksanen (s.1973, asuu Helsingissä) ja Katri Sipiläinen (s.1979, asuu Turussa). Mukana symposiumissa oli myös Taidemaalariliiton puheenjohtaja Juha Okko. Tapahtuman unkarilaiset taiteilijat olivat Györgydeák György, Szalai Sándor, Romvári Márton, Tamási Klaudia, KO Virág ja Péterffy Gizella. Romaniasta tapahtumaan osallistuivat seuraavat taiteilijat: Albert Levente, Daczó Enikõ, Kolumbán Hanna, Péter Alpár, Vargha Mihály ja Vinczeffy László. Ruotsalainen taidemaalari Margarertha Jonsson osallistui myös tapahtumaan.

In Romania 27.6. - 6.7.2006

Finnish Painters' Union has been organising Artists' Symposiums with the co-operation of Tölgy International Art Association of Balaton and Hungarian artists since 2001. Since 2004 Artists' Association of Sf. Gheorghe in Romania and Romanian artists has joined the symposium. So far, nearly one hundred artists from Finland, Hungary and Romania has joined the symposium and organised group exhibitions mainly in Hungary and Finland as well. Also we have organised 8 Solo exhibitions directly adjoined to the symposium. Joining the symposium has created more possibilities for exhibitions to the artists.

The seventh Symposium was organised for the first time in Romania. The Romanian organiser had selected the theme for this year, which was "Connection-Yhteys". The program of the symposium consisted of artists working with almost every method from painting to drawing and performance, lectures of Romanian art and culture, artist discussions, artist and teaching lectures and group exhibition in Sf. Gheorghe art museum.

The symposium was founded in need to reinforce and develop cultural exchange and create abroad contacts for finnish artists. The aim of the project is to promote the knowledge of arts between Finnish, Hungaria and Romania, enforce networking, and enrichen the process through encountering different cultures. The art, and developing the enviroment for producing through networking is an important part of the international activities of the Finnish Painters' Union.

Finnish artists were selected from the members of Finnish Painters' Union by applications. The artists are: Tero Annanolli (b.1975, lives in Tuusula), Henri Hagman (b.1974, lives in Rovaniemi, Marjatta Holma (b.1976, lives in Turku), Irmeli Hulkko (b.1963, lives in Helsinki), Kaisu Lundelin (b.1955, lives in Helsinki), Hannakaisa Oksanen (b.1973, lives in Helsinki) ja Katri Sipiläinen (b.1979, lives in Turku). Finnish Painters' Unions president Juha Okko joined the symposium as well. The Hungarian artists were Györgydeák György, Szalai Sándor, Romvári Márton, Tamási Klaudia, KO Virág ja Péterffy Gizella. The artists from Romania were Albert Levente, Daczó Enikõ, Kolumbán Hanna, Péter Alpár, Vargha Mihály ja Vinczeffy László. In addition Swedish painter Margarertha Jonsson joined the symposium.